{"id":584,"date":"2020-09-14T09:00:00","date_gmt":"2020-09-14T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kotoboo.org\/?p=584"},"modified":"2023-02-04T17:14:17","modified_gmt":"2023-02-04T08:14:17","slug":"how-common-is-it-to-grow-up-bilingual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotoboo.org\/index.php\/ja\/2020\/09\/14\/how-common-is-it-to-grow-up-bilingual\/","title":{"rendered":"\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u3092\u80b2\u3066\u308b\u3053\u3068\u306f\u3069\u306e\u304f\u3089\u3044\u300c\u3088\u304f\u3042\u308b\u300d\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"918\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kotoboo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Comic7-Bilingualism_color-918x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-585\" srcset=\"https:\/\/kotoboo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Comic7-Bilingualism_color-918x1024.png 918w, https:\/\/kotoboo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Comic7-Bilingualism_color-269x300.png 269w, https:\/\/kotoboo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Comic7-Bilingualism_color-768x857.png 768w, https:\/\/kotoboo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Comic7-Bilingualism_color-1377x1536.png 1377w, https:\/\/kotoboo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Comic7-Bilingualism_color-1836x2048.png 1836w\" sizes=\"(max-width: 918px) 100vw, 918px\" \/><figcaption>\u4e0a\u56f3\uff1a\u300c\u30dc\u30fc\u30eb\u3067\u904a\u3076\uff1f\u300d\u300c\u3046\u3046\u3093\uff01\u3000\u3057\u306a\u3044\uff01\u300d<br>\u4e0b\u56f3\uff1a\u300c\u30ac\u30fc\u30c7\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u624b\u4f1d\u3063\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\uff1f\u300d\u300c\u3044\u3044\u3088\uff01\u3000\u30ac\u30fc\u30c7\u30cb\u30f3\u30b0\u3057\u305f\u3044\uff01\u300d<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-very-dark-gray-color has-text-color has-background has-medium-font-size\" style=\"background-color:#adea9d\">\u4e73\u5e7c\u5150\u671f\u306e\u8a00\u8a9e\u74b0\u5883\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u3067\u3059\u3002\u5358\u4e00\u8a00\u8a9e\u3060\u3051\u3092\u898b\u805e\u304d\u3057\u3066\u80b2\u3064\u5b50\u3069\u3082\u3082\u3044\u308c\u3070\u30012\u7a2e\u985e\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u308c\u4ee5\u4e0a\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u3075\u308c\u3066\u80b2\u3064\u5b50\u3069\u3082\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30d1\u30d7\u30a2\u30cb\u30e5\u30fc\u30ae\u30cb\u30a2\u306e\u3088\u3046\u306a\u56fd\u306b\u306f\u7d04800\u7a2e\u985e\u3082\u306e\u7570\u306a\u308b\u8a00\u8a9e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3057\u3001\u30d0\u30cc\u30a2\u30c4\u306e\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306f\u65e5\u3005\u306e\u66ae\u3089\u3057\u306e\u306a\u304b\u30679\u7a2e\u985e\u307b\u3069\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u3075\u308c\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059<sup>\u203b<\/sup>\uff01<br><br>\u591a\u8a00\u8a9e\u74b0\u5883\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u60f3\u50cf\u3059\u308b\u3088\u308a\u3082\u3063\u3068\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u3088\u3046\u306a\u56fd\u3005\u3067\u306f\u3001\u5927\u591a\u6570\u306e\u4eba\u3005\u304c\u591a\u8a00\u8a9e\u74b0\u5883\u306e\u306a\u304b\u3067\u904e\u3054\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u591a\u8a00\u8a9e\u74b0\u5883\u306e\u306a\u304b\u3067\u80b2\u3063\u305f\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u7fd2\u5f97\u3067\u304d\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u305f\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u3082\u3001\u5358\u4e00\u8a00\u8a9e\u306e\u74b0\u5883\u3067\u80b2\u3064\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u767a\u9054\u306e\u8ecc\u8de1\u3092\u8fbf\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<br><br>\u3072\u3068\u304f\u3061\u306b\u591a\u8a00\u8a9e\u74b0\u5883\u3068\u3044\u3063\u3066\u3082\u3001\u305d\u306e\u5185\u5b9f\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u3067\u3059\u3002\u5358\u4e00\u8a00\u8a9e\u306e\u5834\u5408\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u306e\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u3042\u308b\u8a00\u8a9e\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3069\u306e\u304f\u3089\u3044\u306e\u6642\u9593\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3068\u3044\u3046\u660e\u78ba\u306a\u57fa\u6e96\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3051\u308c\u3069\u3082\u3001\u3042\u308b\u8a00\u8a9e\u306b\u3075\u308c\u3066\u3044\u308b\u6642\u9593\u304c\u751f\u6d3b\u4e2d\u306e15\uff5e25%\u3088\u308a\u3082\u5c11\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u306e\u306b\u5341\u5206\u3068\u306f\u3044\u3048\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<br><br>\u5358\u4e00\u8a00\u8a9e\u306e\u5834\u5408\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u8a00\u8a9e\u767a\u9054\u306e\u74b0\u5883\u306f\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u5358\u306b\u30c6\u30ec\u30d3\u756a\u7d44\u3092\u898b\u308b\u3060\u3051\u306e\u5834\u5408\u3088\u308a\u3082\u3001\u304a\u3070\u3042\u3061\u3083\u3093\u3068\u904a\u3073\u306a\u304c\u3089\u8a00\u8a9e\u306b\u3075\u308c\u308b\u5834\u5408\u306e\u65b9\u304c\u3001\u8c4a\u304b\u306a\u8a00\u8a9e\u74b0\u5883\u3060\u3068\u3044\u3048\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<br><br>\u6b21\u56de\u306f\u3001\u5358\u4e00\u8a00\u8a9e\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u5834\u5408\u3068\u3001\u8907\u6570\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u5834\u5408\u3068\u306e\u9055\u3044\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u8a71\u3057\u3057\u3088\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u697d\u3057\u307f\u306b\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u79d1\u5b66\u7684\u306a\u53c2\u8003\u8cc7\u6599:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/psyarxiv.com\/fuhjb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Byers-Heinlein, K. (2020). <em>Infant language acquisition in bilingual environments<\/em>. PsyArXiv.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.36510\/learnland.v7i1.632\" target=\"_blank\">Byers-Heinlein, K., &amp; Lew-Williams, C. (2013). Bilingualism in the Early Years: What the Science Says. <em>LEARNing Landscapes<\/em>, 7(1), 95-112.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u203b\u30d0\u30cc\u30a2\u30c4\u306e\u7814\u7a76\u8005\u306b\u3088\u308b\u89b3\u5bdf\u306b\u3082\u3068\u3065\u3044\u305f\u60c5\u5831\u3067\u3001\u307e\u3060\u8ad6\u6587\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b63\u78ba\u306a\u8a00\u8a9e\u306e\u6570\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3046\u3048\u3067\u8ad6\u6587\u304c\u516c\u520a\u3055\u308c\u305f\u3089\u3001\u3053\u3061\u3089\u306b\u8ffd\u8a18\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u30b3\u30df\u30c3\u30af\u306f\uff0c<a href=\"https:\/\/www.concordia.ca\/artsci\/psychology\/faculty.html?fpid=krista-byers-heinlein\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Krista Byers-Heinlein<\/a>\u535a\u58eb (\u53c2\u8003\u8cc7\u6599\u306e\u8457\u8005\u3067\u3059\uff01)\u3068\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f5c\u54c1\u3067\u3059\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e73\u5e7c\u5150\u671f\u306e\u8a00\u8a9e\u74b0\u5883\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u3067\u3059\u3002\u5358\u4e00\u8a00\u8a9e\u3060\u3051\u3092\u898b\u805e\u304d\u3057\u3066\u80b2\u3064\u5b50\u3069\u3082\u3082\u3044\u308c\u3070\u30012\u7a2e\u985e\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u308c\u4ee5\u4e0a\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u3075\u308c\u3066\u80b2\u3064\u5b50\u3069\u3082\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30d1\u30d7\u30a2\u30cb\u30e5\u30fc\u30ae\u30cb\u30a2\u306e\u3088\u3046\u306a\u56fd\u306b\u306f\u7d04800\u7a2e\u985e\u3082\u306e\u7570\u306a\u308b\u8a00\u8a9e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3057\u3001\u30d0\u30cc\u30a2\u30c4\u306e\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306f\u65e5\u3005\u306e\u66ae\u3089\u3057\u306e\u306a\u304b\u30679\u7a2e\u985e\u307b\u3069\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u3075\u308c\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u203b\uff01 \u591a\u8a00\u8a9e\u74b0\u5883\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u60f3\u50cf\u3059\u308b\u3088\u308a\u3082\u3063\u3068\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u3088\u3046\u306a\u56fd\u3005\u3067\u306f\u3001\u5927\u591a\u6570\u306e\u4eba\u3005\u304c\u591a\u8a00\u8a9e\u74b0\u5883\u306e\u306a\u304b\u3067\u904e\u3054\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u591a\u8a00\u8a9e\u74b0\u5883\u306e\u306a\u304b\u3067\u80b2\u3063\u305f\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u7fd2\u5f97\u3067\u304d\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u305f\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u3082\u3001\u5358\u4e00\u8a00\u8a9e\u306e\u74b0\u5883\u3067\u80b2\u3064\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u767a\u9054\u306e\u8ecc\u8de1\u3092\u8fbf\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002 \u3072\u3068\u304f\u3061\u306b\u591a\u8a00\u8a9e\u74b0\u5883\u3068\u3044\u3063\u3066\u3082\u3001\u305d\u306e\u5185\u5b9f\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u3067\u3059\u3002\u5358\u4e00\u8a00\u8a9e\u306e\u5834\u5408\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u306e\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u3042\u308b\u8a00\u8a9e\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3069\u306e\u304f\u3089\u3044\u306e\u6642\u9593\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3068\u3044\u3046\u660e\u78ba\u306a\u57fa\u6e96\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3051\u308c\u3069\u3082\u3001\u3042\u308b\u8a00\u8a9e\u306b\u3075\u308c\u3066\u3044\u308b\u6642\u9593\u304c\u751f\u6d3b\u4e2d\u306e15\uff5e25%\u3088\u308a\u3082\u5c11\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u306e\u306b\u5341\u5206\u3068\u306f\u3044\u3048\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002 \u5358\u4e00\u8a00\u8a9e\u306e\u5834\u5408\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u8a00\u8a9e\u767a\u9054\u306e\u74b0\u5883\u306f\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u5358\u306b\u30c6\u30ec\u30d3\u756a\u7d44\u3092\u898b\u308b\u3060\u3051\u306e\u5834\u5408\u3088\u308a\u3082\u3001\u304a\u3070\u3042\u3061\u3083\u3093\u3068\u904a\u3073\u306a\u304c\u3089\u8a00\u8a9e\u306b\u3075\u308c\u308b\u5834\u5408\u306e\u65b9\u304c\u3001\u8c4a\u304b\u306a\u8a00\u8a9e\u74b0\u5883\u3060\u3068\u3044\u3048\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002 \u6b21\u56de\u306f\u3001\u5358\u4e00\u8a00\u8a9e\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u5834\u5408\u3068\u3001\u8907\u6570\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u5834\u5408\u3068\u306e\u9055\u3044\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u8a71\u3057\u3057\u3088\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u697d\u3057\u307f\u306b\uff01 \u79d1\u5b66\u7684\u306a\u53c2\u8003\u8cc7\u6599: Byers-Heinlein, K. (2020). Infant language acquisition in bilingual environments. PsyArXiv. Byers-Heinlein, K., &amp; Lew-Williams, C. (2013). Bilingualism in the Early Years: What the Science Says. LEARNing Landscapes, 7(1), 95-112. \u203b\u30d0\u30cc\u30a2\u30c4\u306e\u7814\u7a76\u8005\u306b\u3088\u308b\u89b3\u5bdf\u306b\u3082\u3068\u3065\u3044\u305f\u60c5\u5831\u3067\u3001\u307e\u3060\u8ad6\u6587\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b63\u78ba\u306a\u8a00\u8a9e\u306e\u6570\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3046\u3048\u3067\u8ad6\u6587\u304c\u516c\u520a\u3055\u308c\u305f\u3089\u3001\u3053\u3061\u3089\u306b\u8ffd\u8a18\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30b3\u30df\u30c3\u30af\u306f\uff0cKrista Byers-Heinlein\u535a\u58eb (\u53c2\u8003\u8cc7\u6599\u306e\u8457\u8005\u3067\u3059\uff01)\u3068\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4f5c\u54c1\u3067\u3059\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[64,33],"tags":[54,37],"jetpack_publicize_connections":[],"lang":"ja","translations":{"ja":584,"en":592,"fr":581,"es":1541,"uk":2325,"pt":2894},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kotoboo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Comic7-Bilingualism_color_cropped.png","pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotoboo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotoboo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotoboo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoboo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoboo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=584"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/kotoboo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1252,"href":"https:\/\/kotoboo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions\/1252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoboo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotoboo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoboo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotoboo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}