Погляд на оволодіння мовою: під науковим мікроскопом
Якщо ви чуєте нову мову, то ймовірно відчуваєте її унікальний ритм. Складається враження, що кожна мова має свої ударні ритми. Є мови, де ви відчуваєте регулярний ритм до кожного складу. До таких мов відносять кантонську, французьку, італійську та іспанську. Наприклад, фраза «Кіт спить» французькою мовою…
Здається, що діти вивчають мову майже без зусиль. Це різко контрастує з труднощами, з якими ми, дорослі, стикаємося при вивченні іноземної мови. Ще більш вражаючим є те, що діти вивчають рідну мову або мови, не маючи доступу до купи довідкових матеріалів – не існує словника,…
Уявіть собі робота, який читає речення слово за словом:Сова. Спить. На. Дереві.А тепер спробуйте прочитати речення мовчки:Сова спить на дереві. Можливо, ви складається враження що ви чуєте, як говорите це у своїй голові. Може здатися, що ми читаємо слово за словом монотонно, коли насправді читаємо…
Існує багато способів задати питання. Уявіть, що ви запитуєте друга, чи приходить він на вечірк на вихідних. Можна сказати так: (1) Чи приходить Сергій на вечірку? А можна запитати іншим чином: (2) Сергій приходить на вечірку? В обох випадках змінюється тон вашої мови: піднімаючись в…
Коли ви показуєте друзям фотографію на телефоні або вказуєте на напій у меню офіціанту ресторану, ви ділитеся своїм фокусом уваги з іншими людьми. «Спільна увага» – це коли двоє або більше людей можуть зосередити свою увагу на одному і тому ж, наприклад, на фото або…
Чи пам’ятаєте словник, який ви робили, коли вивчали свою другу мову (скоріше за все англійську) в школі, і слова в ній? Кіт – cat, Собака – dog, Миша – mouse… Цей довгий список слів робить вас сонливими, тільки но ви подивитеся на нього. Багато методик…
Ви коли-небудь відчували, що одна мова дуже схожа на іншу? Наприклад, носії італійської мови можуть розрізняти деякі іспанські слова. Але деякі мови звучать зовсім по-різному. Наприклад, той хто розмовляє французькою може взагалі не розуміти китайську мову! Хоча кожна двомовна дитина вивчає іншу мову, деякі слова…
Існує чимало суперечок про те, як кількість часу, який діти проводять за електронними пристроями ( так званий екранний час), впливає на їх розвиток. У багатьох країнах є рекомендації щодо того, скільки часу дітям проводити, використовуючи електронні пристрої, такі як смартфони, комп’ютери та планшети. Наш сайт…
Часто майбутні батьки переживають, що їхні діти будуть повільно вчитися, і щоб перемогти на старті, дорослі починають так зване до пологове навчання. Наче гарна думка – почати навчати дитину ще до народження дитини: в утробі матері. Це було б цілих 9 місяців бонусного навчання. Продавці…
На перший погляд може здатися, що однією з найбільших проблем для вивчення мови є з’ясування того, що означає кожне слово. Наприклад, зрозуміти що «собака» означає будь-яку пухнасту тварину, яка гавкає. Але це не єдина складність у вивченні слів. Дорослі, як правило, не помічають цього, але…